Filet de lieu noir poché à la citronnelle et coco, Riz Thaï et petits légumes